Forum Renault 5 Turbo

Forum Renault 5 Turbo

Le forum de la renault 5 turbo
 
AccueilS'enregistrerConnexionContact

Partagez | 
 

 Bonjour tous !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jukka Suvisalmi
Jeune PadaWan
Jeune PadaWan
avatar


MessageSujet: Bonjour tous !   Lun 7 Juil - 18:01

scratch Bonjour tous ! (Altavista Translate)


Seulement les anglais (ou finlandais?)
Comment est-ce que je peux abaisser ma suspension avant de T2 de R 5 ?
Photos ou des schémas ?




Jukka Evil or Very Mad

scratch Hello all! (original)

SORRY only English (or Finnish?)
How can I lower my R 5 T 2 front suspension?
Any photos or drawings?

Jukka Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
http://www.g-forum.net
Megabytes
Co-Administrateur
Co-Administrateur
avatar


MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Lun 7 Juil - 18:17

Il suffit de la "décranter"

Hum traduire ca en anglais..... scratch
Revenir en haut Aller en bas
Jukka Suvisalmi
Jeune PadaWan
Jeune PadaWan
avatar


MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Lun 7 Juil - 21:28

icon_boire Merci que vous essayez, MEGABYTES ! !


Je traduis votre texte par le babelfish mais le d'Alta Vista "décranter" ; ? ? Voulez-vous dire que il est en bonne position ?
Il est triple pour conduire par temps venteux. Il vont par le côté
dégrossir ?:volan:
Je ne fais pas chose qu'il est correct, ou ce qui ?

Thanks that you try, Megabytes!!

I translate your text by Alta Vista babel fish but "décranter"?? Do you mean that it is in good position?
It is treble to drive in windy weather. It go by side to side?:volan:
I do not thing it is ok, or what?

Jukka
Revenir en haut Aller en bas
http://www.g-forum.net
Joel
Modérateur
Modérateur
avatar


MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Lun 7 Juil - 21:37

Mets un gros sac de sable devant et ca devrait descendre........Razz























Plus sérieusement il faut " détendre" les barres de torsions situés sous la voiture.
Revenir en haut Aller en bas
ormoy28
Apprenti Turbistes
Apprenti Turbistes
avatar


MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Lun 7 Juil - 22:13

Hi Jukka

cran = notch
décranter = remove a notch

I'm not an expert in technic but I think there are some notches. You should have a look to the maintenance book, page j6, there is a sketch to show the way to tune and the recomanded value for front and rear;
good luck
Revenir en haut Aller en bas
turbaux1
Modérateur
Modérateur



MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Sam 19 Juil - 20:53

Hello . You can déglate your tyres , and like this your car is more lower.
If it is not sufficient, you could remove your wheels on the front side. :hammer: :hammer:

lol!
Revenir en haut Aller en bas
nico8221
Membre d'Or
Membre d'Or



MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Sam 19 Juil - 20:57

J'aurai du écouter ma prof d'anglais quand j'était au bahu scratch .

J-14 sa approche sa approche yaisse
Revenir en haut Aller en bas
nonoturbo
Super pilotes Turbistes
Super pilotes Turbistes
avatar


MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Sam 19 Juil - 21:16

bienvenue au club nico Razz biggol
Revenir en haut Aller en bas
turbaux1
Modérateur
Modérateur



MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Dim 20 Juil - 19:40

Bon, je traduis :
[i]Tu peux dégonfler les pneux comme ca ta voiture sera plus basse.
Si ce n' est pas suffisant tu pourrais enlever les roues de devant.[/i]

lol!
Revenir en haut Aller en bas
tunaps
Membre d'Or
Membre d'Or



MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Dim 20 Juil - 20:50

Arrête Turbaux, il va te prendre pour un parisien neuneu..........

Mais peut être que........ Razz Razz Razz Razz
Revenir en haut Aller en bas
turbaux1
Modérateur
Modérateur



MessageSujet: Re: Bonjour tous !   Lun 21 Juil - 17:55

ou encore pire affraid un alsaco ivrogne !!! affraid affraid
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Bonjour tous !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Bonjour tous !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bonjour tous le Monde
» bonjour à tous [Tata Monique]
» Bonjour à tous - Photos P2
» Bonjour à tous, et tous mes voeux pour cette nouvelle année
» Bonjour A tous.....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Renault 5 Turbo :: Techniques :: Carrosserie, Peinture et Démontage de Pièces-
Sauter vers: